Thanks. I haven't yet heard back from the shop, so to date I have no idea where the true point of failure occurred. The tire really got wedged in the front of the wheel well though, and I'm worried I might have some body work to go along with the mechanicals...so much for keeping it pristine...